我道大：帛书本无道字，然察其文意，从通行本：我道大。

肖：相似，或以相近之物形容之意。

大：大字在通行本里出现57次，是老子用来形容道的主要用词。此处的大，意思指无法形容之物。

宝：法宝。

保：保有勿失。与葆通。

慈：慈爱，慈祥，而非佛家的慈悲。中国原始之慈，乃长辈对下辈之爱，没有佛家悲悯众生的意思。此应予区别。

俭：帛书本做检，与俭通。有坚持帛书检字，并将其解为反省检查之意的。察老子一贯的莫若啬的主张，俭字更切合老子本意。

勇：勇敢，勇毅，奋不顾身。老子有“勇于敢则杀”，与本章“不敢为天下先”意思相同。

广：普惠众人曰广，无所遗漏曰广。

成器长：发号施令者，做成事情的领头人。

建：通行本做“天将救之”，据帛书本改救为建，比救之符合三宝之用。

如：通行本里无此字，据帛书本增此字，是与前一句将这个语气词对应的语气词，有乃、就等转折承接的意思。

卫：帛书本“卫”做“垣”，垣字为围墙以保卫之意，与卫字之意相同，从通行本不改。