注解：pinch是“捏”，penny是“一分钱硬币”。合起来就是手里抓着一分钱的硬币这样花。形容花钱很小心不浪费。

例句：If you spend your time pinching pennies, eventually, you’ll have a lot of money.

如果你花钱谨慎小心的话，你就会有很多的钱。

530. pink slip – notice of dismissal. 开除信，解雇通知书

注解：pink 是“粉色的”，slip是“纸片”。美国几十年前开的开除信一般都会用到复写纸，其中第二层就是粉色的。如果你收到了“粉红色的纸片”，就意味着你被开除了。

例句：He was fired and received a pink slip on Friday and will not be showing up for work on Monday.

他周五被开除了，周一就不会来了。

531. pinpoint – find exact location or cause. 精确定位

注解：pin是“大头针”，point是“指出”。在地图上指出具体位置常用大头针来精确定位。

例句：We need to pinpoint the cause of the problem.

我们必须精确定位问题所在。

532. pitch in – help by joining the effort. 投入

注解：pitch 是“投（球），丢”。字面理解“投进里面”，也就是投入，作出贡献的意思。

例句：Everyone needs to pitch in so that we can get the work done and go home.

每个人都要尽自己的力我们才能早点干完回家。

533. the pits – the worst, anything that is very bad. 最令人厌恶的地方(或环境、情况等)

注解：pit是“深沟，深坑”。深坑里总是会充满各种脏乱的东西。令人生厌。

例句：Having to clean out my basement is the pits.

还要打扫地下室真是讨厌。

534. play hooky – stay away from school or work without permission. 旷课；缺席

注解：hooky原本是捉迷藏的意思，现在用来指旷课，出去玩。

例句：He played hooky from work so that he can do things around his house.

他旷了课回家帮忙做家务。

535. play it by ear – make your decision according to the situation. 无计划地进行...即兴表演；随时应变；见机行事；随性而至

注解：play 指“演奏”，by ear 指“依靠耳朵”。字面理解“靠耳朵就可以演奏”，就是说随便听到什么就可以弹奏出来而不看乐谱。形容无计划地做一些什么事情。

例句：I’m not sure when I will arrive at the restaurant, so let’s play it by ear.

我不知道我什么时候能到餐厅，我们随机应变吧。

536. play the field – go out with many people romantically. 滥交情人，不专一；（现代）脚踏整个船队

注解：这个表达源于在赛马场下赌注，但是如果你每一匹马都堵一点，就是play the field，在整个马场上下注。现在这句话是指同时在很多交往对象身上下注而不是专注一个。

例句：She is not dating anyone seriously and is still playing the field.

她对谁都不是真心的，她现在不是脚踏两只船，而是脚踏了一支船队。

537. play up to someone – flatter or please for selfish reasons. 拍马屁

注解：play是“玩，耍”。字面理解“耍给某人看”，就是讨好某人，给某人拍马屁的意思。

例句：He is playing up to his boss because he is hoping to move up in the company.

他在给老板拍马屁，因为他想往上爬。

538. play with fire – invite danger, trouble. 玩火

注解：字面理解“玩火”，指做(不必要的)危险事，在危险面前掉以轻心。

例句：You are playing with fire if you drive with your car on “empty”.

如果你没油的情况还继续开着跑就是在玩火。