伴随着资本市场的不断繁荣，并购交易的数量也在逐渐上涨，而越来越多的问题也在并购热潮中体现出来。众所周知，并购事业复杂且变幻莫测，没人能够提前预知下一秒会发生什么。所以对于广大并购从业者们来说，了解不同收购形式的规律和规则，对于摸清交易脉搏，把握交易的主动权来说尤其重要。

这本《MBO交易——透视管理层收购》所讨论的主要内容，就是公司内部融资最为复杂的交易之一——管理层收购。希望广大读者在阅读完本书以后，可以对MBO交易有相应的了解和掌握，在以后面对管理层收购时更加从容。

本书的作者是先后担任瑞银华宝证券和美林公司的财务经理的理查德·H.韦斯科特。他不仅曾在伦敦金融城任职，并且还曾供队员于五大会计师事务所。可见，理查德·H.韦斯科特无论是在从业经验上还是专业背景上都能为本书的高品质提供保证。

该书内容主要是理查德根据其亲身经历的Fairview控股公司的管理层收购中的经验编写而成的，故本书的内容主要是介绍如何把一家英国公司从上市公司转为私人公司的过程。虽然本书出版于14年前，但其中关于管理层收购的许多经验对于现在的并购交易而言还是具有很大的借鉴意义。

本书不是专业条款的展示集，而是面向大众的工具书。作者写作本书之时，尚未出现任何一本关于管理层收购的通俗易懂的指南，其专门围绕一个案件展开相应论述，故其内容之间的连接性和系统性也较强。现行大部分的书籍都过于执着于专业旗号，从而忽略了那些毫无金融专业知识的读者。理查德·H.韦斯科特则注意到了学界对于这一问题忽略，所以就MBO交易为话题编著了此书。旨在揭开管理层收购的神秘面纱，让更为广泛的受众可以接触并了解管理层收购。更重要的是，作者非常希望在日后的收购工作中，管理层收购团队可以在同专业人士交流及同他们协商交易条款时处于同等水平，此等愿景对于并购交易整体的向前推进来说也是难能可贵的。

本书不是毫无营养的故事书，本书是实战必备的经验册。虽然作者从开篇就已说明本书是其根据Fairview的经验编著而成，但本书的内容却不仅仅是简单叙述一个案例而已。作者从管理层收购的全过程出发，从收购的早期筹备，到启动收购行动，再到后来的尽职调查、银行融资和交易谈判等。对于管理层收购中也许会出现的一些问题及在交易实施过程中可能面对的一些困境，作者在本书之中都进行了归纳。并且对于MBO交易而言，其所面对的最大挑战不是如何将上市公司转化为私人公司，而是如何令已经转化的私人公司的业绩达到标准，从而让管理层能够得到其设想中的潜在回报。许多提及管理层收购的书籍都是只知其一，不知其二，本书则很好地规避了这一点。

本书追求的不是“大而全”，而是“少而精”。相比于动辄成千页的数据而言，本书的篇幅并不算长。作者以列举的方式将最精华的地方有条理地罗列出来，能够让读者以最快的方式找到所需内容的重点，不仅节省了时间还提高了效率。并且在本书短短100多页的篇幅中，几乎看不到简单的条文堆砌和泛泛而谈的无关理论，有的只是细致的专业分析和实际的操作技巧。在全书的最末尾处，作者还特意附上了当时瑞银华宝公司的商业计划书和财务模型，如此把内部资料完全展示，可见本书帮助读者了解MBO交易内容的诚意十足。

以上三点，仅对本书的特点做一个简单的概括，并不能完整的描绘出本书的全部优点。若作者可以对锦上添花地提供一些管理层收购的重要协议的样本于附录之中的话，可能会让整本书看起来更加完整。相信对于MBO交易感兴趣的您来说，这一定是一本拿起就不肯放下的经验之书。