注解：tab 是“标签”。字面理解“把…贴上标签”。想象一下，美国电影中FBI在分析一些重点罪犯的时候，总是会给这些人贴上重点看护的标签，意思就是要密切注意他们的动向了。

例句：My neighbor is always looking out her window and keeping tabs on me.

我的邻居总是从她的窗子向外看，密切注意着我。

370. Keep up with the Joneses – try to equal your neighbor’s lifestyle. (在社会地位和物质生活方面)与左邻右舍攀比

注解：Jones 是英语国家比较常见的姓，后用来指普通人。keep up with 是固定搭配“赶上，跟上，不落后”的意思。字面理解“赶上普通人”，表示的就是攀比的意思了。

例句：He works many long hours just so he can keep up with the Joneses.

他加班加点就是为了不落后身边人。

371. kick in the pants – rejection, criticism. (出乎意料的)非难；责备，批评

注解：kick 是“踢”，既是名词也是动词。pants 是“裤子”。字面理解“踢蛋蛋，踢屁股”。在口语中，美国人经常说被某人踢了屁股，表示的意思就是出乎意料地受到了责备或是承受了出乎意料的结果。

例句：Steve was always kind to someone who was poor and unfortunate. When that person made a lot of money, he ignored Steve. Steve got a kick in the pants.

Steve总是对穷人和不幸的人很好。但是当那些人赚到了钱，就不理Steve了。Steve 出乎意料地受到了指责。

372. kick oneself – regret. 自责，愧疚；遗憾

注解：字面理解“踢某人自己”。什么情况下一个人会打自己呢？当然是对自己做的一些事情比较后悔的时候。

例句：I could kick myself for not buying that stock which tripled in value.

没有买那个价格已经翻了三倍的股票我深深感到遗憾。

373. kick something around – discuss, think about. 讨论

注解：字面理解“把…踢来踢去”。想象一下，我们在讨论事情的时候，话题总是会被丢来丢去的，就像被踢来踢去一样。

例句：We didn’t know which way to direct the company, so we kicked some ideas around.

我们不知道用哪种方式领导公司，所以我们交流了一些想法。

374. kick the bucket – die. 死，去世，一命呜呼

注解：kick the bucket 的起源和自杀动作联系起来。自杀者站在水桶上，把绳索系在脖子上，然后踢开脚下的水桶，自己吊死。人们总是惧怕并忌讳谈及死亡话题，于是产生了两种避免直接使用 “死亡”字眼的方法。一种是使用委婉的说法，这样的说法包括pass away，pass on (用来指来生)，depart this life，going to the great beyond。而医生可能会对死者的亲属说We lost him. 另外一种方法是使用习语，其本意在于用幽默的方式表达死亡的概念。一边耸耸肩，一边说上一声 “sth kicked the bucket. ”，也许就避免了双方谈及死亡时尴尬悲伤的气氛。

例句：The old man kicked the bucket when he was years old.

那个老人在他110岁高龄的时候去世了。

375. kid – a young person. 小孩，孩子，年轻人

注解：kid n. 小孩，但是这里我想讲的是一种俚语用法。比如老人可以管30岁以下的年轻人叫kid进行教导，年轻人可以管其他年轻人叫kid表示不尊重，不屑。

例句：Watch out kid, this is more complicated than you think.

小心点！年轻人，这事比你想象的要复杂很多！

376. kid around – fool, play, joke. 欺骗；取笑，戏弄

注解：kid v. 欺骗；取笑；戏弄。

例句：Don’t kid around with Mary. She is in a very bad mood.

不要跟Mary开玩笑。她现在心情很不好。

377. kiss something goodbye – see something ruined or lost. 吻别

注解：亲吻之后说再见，不就是吻别吗？

例句：When I saw the photo album fall off of the boat and into the water, I knew it was lost forever and I just kissed it goodbye.

当我看到相册掉进了水里，我知道它永远地离开我了，而我也只好跟它吻别了。

378. knock it off – stop. 别闹了；住口，别再讲下去了

注解：knock it off 和之前的cut it out 的意思是一样的，用法也相同。knock 是“敲，敲击”，off 有“关闭，远离，断开”等义。这个表达大家可以这样记，想象一下我们家里的闹钟，到点了就会响，很吵。要想让它停止，就敲击一下停止按钮就好了。日常生活中也有类似的现象。有的时候总有人在耳边吵，如果你想叫他们停止，就可以用这个表达让他们别再讲下去了。

例句：He wouldn’t stop tickling me, so I told him to knock it off.

他不停地抓我痒痒，所以我叫他别闹了。