户:古时房屋结构,前堂后室,户是内室的出入口,并不是大门。所以此处的不出户,本意是不出内室,并非不出门。
牖:木窗。《说文》:牖,穿壁以木为交窗也。就是打通墙壁,用木框交叉固定,就是窗子。窗子被比喻为屋子的眼睛。
出:外出,引申为游历考察。如果将此处的出看成君主的出行,就容易理解老子的所指:劳民伤财的巡察,是一场形式大于实质的表演,并不能让君主真正了解世情。老子始终如一的清静、无为,放在君主这个对象身上,也是说得通的。