学:此处的学是名词,是指古代学习的对象,即礼、乐、射、御、书、数六艺。其他若占卜、医术、农艺、织造、器具等,皆是鄙事,属于手艺范畴,皆有世袭传承,贵族之学不为也。
损:郭店本写作員,帛书本写作云,均通损,减少意。从通行本作损。
为:这里的几个为字,指对学的作为,故无为者就是对学习这个事不作为,即停止学习(指停止在故纸堆里作为)。为道者,帛书本做闻道者,郭店本是为道者,故取为。
取:获取,引申为获取天下人的信服,自发的拥戴。
事:此处指政事,非泛指事情。国之大事,在祀与戎。此处的事,就是指祭祀、战争。有事,就是频繁地进行祭祀、战争等政事。