注解：cover 动词“遮盖，覆盖，包括”。在古惑仔的世界，“罩着某某”就是“保护某某”的意思。如果在战场上，cover sb. 翻译成“掩护”。

例句：Please cover me, if I end up not knowing what to say at the meeting.

如果我在会上不知道说什么了请救场一下。

120. crack down to – become stricter in making the group obey rules or laws.严加管制

注解：crack vt. 使破裂 。crack down 字面理解“向下破裂”。想象一下，地表向下裂开一定会到达一定的深度。这个表达用来形容如果要管制某种不良风气的话，必须要进行深度地治理。

例句：The police are beginning to crack down on teenagers who are out too late at night.

警务人员开始严加管制那些晚归的青少年。

121. cream of the crop – the best of a group, top-choice. 尖子，最优秀的人

注解：cream 是“奶油，精华”的意思。crop 是“庄稼”。庄稼中怎么会有奶油呢？奶油是从牛奶中提取出来的，是牛奶的精华，于是奶油就有了“精华”的含义。而cream of the crop 开始是best of the crop ，后来演变成“一群人中最好的”，也就是精英。现在，用这个表达来形容毕业生，大学生，政治舞台上的候选人以及士兵这样有不同届，级之分的群体中的最优秀的。

例句：This university only accepts the cream of the crop.

这个大学只接受尖子生。

122. creeps – fear, uneasiness. 害怕，厌恶，毛骨悚然等感觉

注解：creep 作为名词有“毛骨悚然的感觉”的意思。

例句：It gives me the creeps every time I pass the strange looking house.

每次我路过那个怪房子的时候都有一种毛骨悚然的感觉。

123. crocodile tears - show of sorrow that is not really felt. 假慈悲

注解：crocodile 是“鳄鱼”，tear是“眼泪”。你会相信“鳄鱼的眼泪”吗？

例句：He cried crocodile tears when he discovered that he couldn’t go to the meeting.

当他发现他不能参加那个会议的时候假惺惺地掉了眼泪。

124. crop up – happen quickly without warning. 突然发生

注解：crop 名词是“庄稼”，动词是“收获”。一粒种子种在土里，不知什么时候就长出来幼苗了。

例句：I had to stay at work late yesterday. Some new work cropped up.

我昨天必须得加班，有一些工作突然出现了。

125. cross one’s mind – think of, occur quickly to someone. 突然想起，突然想到

注解：字面理解“横穿过某人的思想”，就是突然间想起，突然间想到什么事情的意思。

例句：It did not cross my mind to thank her for my birthday card.

我没有想起来感谢她送我的生日卡片。

126. cut corners – limit one’s buying. 节约，抄近路，走捷径

注解：Corner就是角，比如一张台子有四个角的角，或者是马路的拐角。当然，用刀来切台子的角，切马路的拐角是不可能的。但是，有时为了节省时间，我们在马路上走的时候不一定老顺着人行道走，而往往想办法走近路，从草地上，或穿过人家的院子。作为习惯用语，to cut corners的意思是：找更方便的办法，或更便宜的办法来做一件事。

例句：She was way over budget for the wedding, so she needed to cut corners.

她的婚礼花费大大超过了预算，所以她需要节约开销了。

127. cut down on – use less, reduce. 削减，减少

注解：cut 是“切”，cut down 就是“向下切”，cut down on 就是“在某方面向下切”，切下去的越多，不就是越来越少了吗？

例句：My doctor wants me to cut down on sugar.

我的医生要我少吃糖。

128. cut the mustard - succeed, do well enough what needs to be done. 符合要求；实现，完成，成功；办事卓有成效。

注解：mustard 是“芥末”，直译当然说不通。这个表达的来历大家也是众说纷纭。有人认为这个习惯用语来源于芥末的制作程序；另外一些人则认为是从传递芥末的动作转变而来的。但其实这个表达主要表示“符合标准，符合要求”之意。

例句：He wasn’t able to cut the mustard so he had to leave the army after only one year.

由于他不符合要求，所以他不得不在一年后离开军队。