拒权卷七:危险的权力不要碰

【原文】

君子不仕也,士子莫适也。

以权惑人,取之非祥。以权弄人,得之乃伤。

以权欺人,信之就祸。危权固辞,虚权弗受。

上权勿侵,下权莫扰。规不可破也。

【白话】

道德感太强的君子最好不要去当官,有志于学的读书人不一定适应官场的游戏。

有些权力要学会拒绝。欺骗蒙蔽人的权力,取得了不是好事;玩弄人的权力,得到了会伤害到自己;欺压人的权力,跟随他会惹祸上身。摇摇欲坠的权力,一定要推辞不受;有名无实的任命,不如自己一边凉快。

上级的权力不要想着挖出一点,下属的权力不要去干扰他,上下级的权力游戏规则是不可以破坏的。

【点评】

危权莫受。想玩转权力,就要遵守权力的游戏规则。君子、学者未必适合掌权做官,有一些权力必须学会拒绝。没有判断的贪权是危险的。