翻译

邦国要小,人口不用多。让大家不必去使用增进劳动效果的工具,

让人民看重死亡的风险而不愿意往远处跑。

就算有马车和大船也没有必要用,有带甲的士兵却不用上战场,

人与人之间不需要使用文字,用结绳就能记录彼此之间的事情。

所有人觉得,吃得好好的,穿得也挺好看,

没有禁忌与繁文缛节的风俗,大家生活舒服,居住安心。

与别的邦国相邻,互相能听到对方的鸡鸣狗叫,

可人民直到老死,也不用去互相串门。